Lovely dress. It looks commercially made to me with that very neat and ornate tape decoration so I would think the label was original. Many manufacturer's labels did used to be sewn in by hand as one of the last finishing steps. Alternatively if the dress is altered at the back zip seam by enough the label often gets moved when it is in the way and re-sewn back on after the alteration.
The last photo seems to show the entire contrast moire fabric hem has been turned up, either to shorten the dress or hide this portion. I would be inclined to let this back down as it looks as though it would bring the balance back into the dress design, between the collar, decorative panel and wide contrast hem panel. The original hem fold may be under this, or it may have been undone, or that solid looking edge may be a finished selvedge requiring no further hemming.
It looks 1960s from what I can see, to narrow dating down it would help I think to see this modelled if possible.