German Translation needed Please ~ Mens suit

[cotmyey]

I've tried the on-line translation sites, as usual it gives me gobbly-gook!

Dauerbügelfalte


The on-line translation is: continuousnose-eleven-old

it is on a label in the pants, from a 60's mens suit, Made in Germany.

Thx.

 

[mcgrawandmcqueen]

Hi Gayle
Sent it to my son who is studying german...Hope he can help-Lorinda

 

[cotmyey]

:kiss:

Thx. Lorinda!

 

[worth-a-peek]

babelfish came up with "Continuous handle fold"
Still nonsensical but a variation

 

[cotmyey]

hmmmmmmmmmm-- I wonder if that pertains to the: 'stay-tucked-in' waistband thingy on the inside of the pants?

 

[TheVintagePeddler]

Permanent crease is a closer translation. It probably means permanant press