Don't we have someone from Norway here?

Don\'t we have someone from Norway here?



I was trying to identify this label, and I thought I remembered a Norwegian member over here. Are you around?

Sue

 

nsweezie

Shes from Norway don't know if she has been around lately Hopefully she will come on and help you.

 

Yes, where is she...
Last I heard she had gotten married...

 

Well, if she's a newlywed, then I doubt that she's very intersted in looking at labels.

Sue

 

She had a wedding...and then a second one for the family elsewhere...so she might be tied up...

 

Well I just went ahead and listed it as best I could.

Sue

 

Oh, and by the way, some folks over on the ebay boards dated this as probably 50s.

Sue

 

Sue

The norwegian to english translator says this:

it sluggish home industry association

I got it from this site and just tried to copy the printing from the label....

http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Norwegian&to=English