Bet that's a private tailor's label. I find a lot of items with a "handmade for you by Mary Smith" style labels. They are woven labels with a lady's name as she ordered it. Must have been something you sent off for back then, but if they could do it, a tailor could certainly have one, although this is a much more masculine version.
Jenn